카미나기 "이 빛... 따뜻해..."

라르크 "지금까지 없던 힘이 솟아오르는 것 같아..."

아키하 "이건 해피해피 파워?"

키라리 박사 "아니, 다르다늬. 이 빛이 알려주고 있어"

아미 "이것이... 전설의 힘이야!"

안즈 "아ㅡ, 그런 거구나. 그래서 안즈가 로봇을 움직이게 하고 말았구나"

이오리 "iDOL은 네뷸러 일행만이 아니었어..."

하루카 "우리들이 알고 있는 iDOL은 아이돌의 하나..."

하루카 "그 말이 가리키는 아이돌은...!"

키라리 박사 "좋ㅡ아! 안즈쨩, 가자ㅡ!"

안즈 "응ㅡ, 특별히니까"

키라리 박사 "체에에에에인지, 키라리ㅡ!"

키라리 박사 "키라리이이이이잉... V!"

마코토 "합체했다고? 파워 업했다는 건가?"

하루슈타인 "저 녀석만이 아니다... 이 장소에 있는 놈들 전원에게서 힘이 느껴진다... 저건 뭐지?"

C.C. "아무래도 사랑의 힘이라는 것 같군"

하루슈타인 "뭐라?"

타카네 "저희는 커다란 착각을 하고 있었습니다"

아키하 "iDOL이라는 것은, 사랑을 안 기계 인형을 말하는 거였어"

버스터 머신 7호 "노노도!"

천룡신 "우리들도"

마미 "키사라기와!"

키라리 박사 "키라링 로봇도!"

안즈 "이 우사기 로봇이라는 것도"

이오리 "게다가 당연히 네뷸러들 iDOL도!"

하루카 "모두가 아이돌!"

하루카 "그리고 사랑을 알려준 여기 있는 모두가!"

아미·마미 "아이돌 마스터라구우우우우우ㅡ!!"

마코토 "아이돌... 마스터..."

야요이 "아하하... 뭐냐고, 저거..."

하루슈타인 "아이돌 마스터인가! 역시 네 녀석들은 재밌구나!"

하루슈타인 "전설의 힘을 품은 아이돌 마스터! 그 빛(輝き), 내 어둠으로 지워주지!"

아미 "여기까지 싸우고서 알게 됐어"

마미 "너는 외로운 녀석이야, 하루슈타인!"

하루카 "당신 자신이 대단한 사람이니까, 그렇게 주변을 복종시키거나, 거절할 수 밖에 없었구나"

키라리 박사 "하지만 안심해☆ 키라리들의 사랑으로 해피해피로 해줄게유!"

하루슈타인 "할 수 있다면 해보거라...!"

아미 "해보이겠어! 아미들은..."

아미 마미 "아이돌 마스터니까!!"

 

 

 

(전투 후)

 

 

 

아미 "이걸로 아미들의 승리야ㅡㅡㅡㅡ!!"

마코토 "윽... 하루카이저는 한계입니다! 하루슈타인 님, 도망쳐주십시오!"

하루슈타인 "됐다, 마코토"

마코토 "하루슈타인 님?!"

하루슈타인 "(아이돌 마스터... 저 빛의 저편(輝きの向こう側)*에는 무엇이 보일런지...)"

* 아이돌 마스터 극장판 빛의 저편으로(輝きの向こう側へ!)

하루카 "! 저 사람..."

하루슈타인 ".........."

 

 

 

유키호 "저 빛... 싸움이 끝난 거군요..."

치하야 "임...벨..."

유키호 "죄송해요... 죄송해요, 치하야 씨..."

에이전트 스노우 "하기와라 유키호"

유키호 "! 당신은..."

에이전트 스노우 "이 세계에서는 갈 곳도 없겠지요. 함께 가겠습니까?"

유키호 ".........."

유키호 "네"

유키호 "(치하야 씨가 이렇게 되어버린 것은 내 탓이야)"

유키호 "(다음이 언제가 될 지는 몰라. 그 날은 영원히 오지 않을지도 몰라)"

유키호 "하지만, 혹시 하루카 씨와 만날 일이 있다면, 그때에는..."

 

 

 

아미 "결국... 하루슈타인 일행, 탈출하지 않았지?"

하루카 "그런 것 같아..."

라르크 "그 녀석이라면 탈출하는 것정도는 간단했을텐데..."

야요이 "하루슈타인님이 뭘 생각하고 계시는지는 아무도 몰라"

마미 "앗! 어디로 가는 거야, 야요잇치!"

야요이 "나는 신출귀몰한 배신과 책략의 어둠의 천사 야요이님이다. 늬들하고 붙어 있을 생각은 없어"

야요이 "그럼"

미키 "앗, 또 「그럼(じゃあね)」이라고 말한 거야. 「또 봐(またね)」라고 말하라고, 알려줬는데"

* 미키의 솔로곡, relations 가사 중 "じゃあねなんて言わないで、またねって言って"

아미 "고마워, 미키미키. 그치만 저걸로 충분하니까"

마미 "작별 인사는 말해줬으니까"

와코 "두 사람은 긍정적이구나"

안즈 "그 아이, 솔직하지 못한 모양이고, 알고 있다는 거 아냐?"

키라리 박사 "안즈쨩도 닮은 꼴이니까 알고 있는 거야아? 웨헤헤☆"

안즈 "아ㅡ, 붙지 마ㅡ"

아즈사 "후후, 사이가 좋으니 다행이구나"

아미 "사이가 좋다고 하니, 하루룽이 좋아하는 상대라는 거 임벨이었구나"

와코 "확실히 좋아하는 『사람』은 없었지"

하루카 "아하하하... 이상, 할까?"

카미나기 "그렇지 않다고 생각해. 하루카쨩이 좋아한다면 그걸로 됐잖니"

시즈노 "게다가... 좋아한다는 행위는 결코 인간끼리의 것만이 아닐 테니까"

노노 "네! 노노도 버스터 머신이지만, 언니를 정말 좋아해요!"

라르크 "네네..."

치코 "그렇게 말하면서 마음이 없는 건 아닌 모양이네, 공주"

라르크 "...나빠?"

광룡 "우리들도 루네 언니가..."

루네 "너희들도 일일히 따라하지 않아도 되니까..."

암룡 "유감입니다"

아키하 "으응ㅡ... 이쪽 세계가 평화롭게 됐다는 건, 원래 세계로 돌아갈 연구도 재개할 수 있다는 거지?"

카렌 "사라진 남자들을 되돌릴 방법도. 이대로라면 여자들만의 평행세계인 채일 거고"

C.C. "(...실은 그렇지도 않지만, 뭐... 일부러 말할 필요는 없겠지. 특히 이녀석 앞에서는...)"

C.C. "(그렇지? 를르슈...)"

사쿠라 "우리들이 원래대로 돌아가는 장치도, 남자들이 원래대로 돌아오는 장치도 아마 일주일 정도면 만들 수 있어ㅡ"

이츠키 "정말인가요?!"

아렌비 "아무리 그래도 너무 빠르지 않아?!"

키라리 박사 "모두에겐 비밀로 키라리랑 사쿠라쨩이 연구를 진행했다늬"

리츠코 "그런 허둥지둥하는 상황에서... 나, 정비사로서의 자신감이 사라질 것 같아..."

레인 "동감이야..."

키라리 박사 "그야 힘내야 한다고 생각했고. 그... 시즈노쨩과의 약속이었으니까"

시즈노 "당신..."

키라리 박사 "웨헤헤헤"

시즈노 ".........."

안즈 ".........."

카나코 "연구 쪽이 진전 됐다는 건 다행이야. 장비를 만들기 위해 필요한 것은 내 쪽에서 수배해볼게"

타카네(高嶺) "이쪽은, 저 사람들과는 다른 의미로 굉장하구나..."

C.C. "일단 현재의 문제는 해결된 거겠지? 그럼 빨리 돌아가서 또 승리 축하 파티라도 열어줘라"

C.C. "물론 피자는 잊지 마"

타카네 "라아멘도 그렇습니다"

호노카 "너무 뻔뻔스럽네"

히비키 "그건 이미 전에도 말했다구..."

하루카 "(이 세계에 와서 다양한 일이 있었지... 우리들과 같은 얼굴을 한 사람과 싸우고... 치하야 씨에게 임벨을 빼앗기고...)"

하루카 "(그리고...)"

아미 "하루룽, 혼자서 껴안는 건 이제 하지 말아줘"

마미 "유키호라는 친구를 신경 쓰고 있는 거지?"

하루카 "응... 내가 임벨을 되찾았을 때에, 치하야 씨와 함께 어디론가 가버렸으니까..."

하루카 "유키호쨩은 용서해주지 않을지도 몰라... 하지만 찾고 싶어서"

키라리 박사 "그럼 키라리도 도와줄게늬☆"

아미 "물론 아미들도!"

하루카 "고마워!"

마미 "그쪽의 모두에게도 도움 받을 테니까, 잘 부탁해!"

임벨 ".........."

키사라기 "큿..."

키라링 로봇 "뇨와ㅡ"

-------------------------------------

일단 아이마스 3작품 콜라보 스토리는 이걸로 끝. 

쓰는 거 깜빡했는데 막화의 제목은 아이돌 마스터(アイドルマスター).

Posted by 감콩
,